108
Bearbeitungen
imported>Hausmeister (→Tarife) |
Markierung: Bearbeitung eines anderen Benutzers zusammengeführt |
||
(42 dazwischenliegende Versionen von 18 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
==Tarife== | ==Tarife== | ||
====Tarifwechsel==== | ====Tarifwechsel==== | ||
Der Tarifwechsel dauert seit ca. Ende 2022 nur noch 1 Tag, und nicht mehr wie früher 4 Tage. Tarifwechsel sollten daher 2 Tage vor Optionslaufzeitende in Auftrag gegeben werden. [https://www.telefon-treff.de/forum/thread/9964650-congstar-oder-ja-mobil/?postID=10110394#post10110394 Quelle] | |||
===easy=== | ===easy=== | ||
*Dies ist der Starttarif von {{PAGENAME}} | *Dies ist der "kleinste" Starttarif von {{PAGENAME}} | ||
*Er lässt sich durch das Buchen von [[Ja! mobil#Tarifoptionen|Tarifoptionen]] aufwerten | *Er lässt sich durch das Buchen von [[Ja! mobil#Tarifoptionen|Tarifoptionen]] aufwerten | ||
*Es stehen weitere Tarife mit monatlichen Kosten zur Verfügung | *Es stehen weitere Tarife mit monatlichen Kosten zur Verfügung | ||
*Die u. a. "Surf Tagesflat" kann zwar mehrmals hintereinander gebucht werden (ansonsten Drosselung auf max. 64 kbit/s), schaltet jedoch in keinem Fall die Buchungsmöglichkeit für andere Datenpässe frei. | |||
{| class="wikitable" width="60%" | {| class="wikitable" width="60%" | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Telefonie!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Minutenpreis | |||
|- | |- | ||
|In das deutsche Festnetz||<center>{{0}}{{0}}9 ct</center> | |In das deutsche Festnetz||<center>{{0}}{{0}}9 ct</center> | ||
Zeile 20: | Zeile 21: | ||
|- | |- | ||
|[[Taktung]]||<center>60/60 s</center> | |[[Taktung]]||<center>60/60 s</center> | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Servicerufnummern!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Minutenpreis | |||
|- | |- | ||
|[[0180]]er-Verbindungen (außer 01806)||<center>42 ct</center> | |[[0180]]er-Verbindungen (außer 01806)||<center>42 ct</center> | ||
|- | |- | ||
|01806 (Preis pro Anruf)||<center>60 ct</center> | |01806 (Preis pro Anruf)||<center>60 ct</center> | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- " | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Dienste!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|pro SMS/MMS | |||
|- | |- | ||
|SMS||<center>{{0}}9 ct</center> | |SMS||<center>{{0}}9 ct</center> | ||
Zeile 38: | Zeile 39: | ||
|- | |- | ||
|MMS ins Ausland||<center>79 ct</center> | |MMS ins Ausland||<center>79 ct</center> | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Messaging Option max. 32 kbit/s!!style="background:#E80003;color:#FFD700"| | |||
|- | |- | ||
| ||<center> €<sup>1</sup></center> | | ||<center> €<sup>1</sup></center> | ||
|- | |- | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- style="background:#E80003;color:#FFD700" | ||
!Daten-Surf-Flat max. 7,2 Mbit/s!! | !style="background:#E80003;color:#FFD700"|Daten-Surf-Flat max. 7,2 Mbit/s!!style="background:#E80003;color:#FFD700"| | ||
|- | |- | ||
|25 MB/24 Stunden||<center>1,00 €<sup>2</sup></center> | |25 MB/24 Stunden||<center>1,00 €<sup>2</sup></center> | ||
|- | |- | ||
|APN||<center>internet.t-mobile</center> | |APN||<center>internet.t-mobile</center> | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Sonstiges!!style="background:#E80003;color:#FFD700"| | |||
|- | |- | ||
|Guthaben Startpaket||<center>5,00 €</center> | |Guthaben Startpaket||<center>5,00 €</center> | ||
Zeile 56: | Zeile 57: | ||
|Preis Startpaket||<center>9,95 €</center> | |Preis Startpaket||<center>9,95 €</center> | ||
|} | |} | ||
<sup>1</sup>Die früher existierende Messaging Option im ja! mobil Easy Tarif wird zwar noch in der FAQ erwähnt, existiert aber laut aktueller Preisliste (02.12.2019) für den Tarif ja! mobil Easy seit der Vermarktung am 24.09.2019 nicht mehr. Für die übrigen Tarife ist bei nicht ausreichendem Guthabenkonto eine Buchung der Messaging Option aber noch möglich.<br /> | <sup>1</sup>Die früher existierende Messaging Option im ja! mobil Easy Tarif wird zwar noch in der FAQ erwähnt, existiert aber laut aktueller Preisliste (02.12.2019) für den Tarif ja! mobil Easy seit der Vermarktung am 24.09.2019 nicht mehr. Für die übrigen Tarife ist bei nicht ausreichendem Guthabenkonto eine Buchung der Messaging Option aber generell noch möglich (Ausnahme: 6-Monats-Tarif). Nach 180 Tagen wird der Tarif allerdings gelöscht und man muss ihn erneut buchen, um die messaging Option zu erhalten.<br /> | ||
<sup>2</sup>Ab einem Datenvolumen von 25 MB pro 24 Stunden wird die Bandbreite von geschätzten max. 7,2 Mbit/s ( | <sup>2</sup>Ab einem Datenvolumen von 25 MB pro 24 Stunden wird die Bandbreite von geschätzten max. 7,2 Mbit/s (Downstream) und 1,4 Mbit/s (Upstream) auf max. 64 kbit/s (Downstream) und 16 kbit/s (Upstream) beschränkt, die Abrechnung erfolgt immer in 100 KB-Blöcken. Voraussetzung für die Buchung der Option ist ein bestehender ja!mobil EASY Tarif. Optionswahl vom Smartphone aus über [https://pass.telekom.de datapass.de oder pass.telekom.de] | ||
===Smart Basic/Smart/Smart Plus/Smart Max=== | ===Smart Basic/Smart/Smart Plus/Smart Max/6=== | ||
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center" | {|class="wikitable sortable" style="text-align:center" | ||
|-style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!class="unsortable" | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Tarifname | ||
!class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Telefon | |||
!class="unsortable"|SMS | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|SMS | ||
!data-sort-type="number"|Daten-<br/>volumen | !data-sort-type="number" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Daten-<br/>volumen | ||
!Paket-<br/>preis | !style="background:#E80003;color:#FFD700"|Paket-<br/>preis | ||
!class="unsortable"|Paket-<br/>laufzeit | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Paket-<br/>laufzeit | ||
!class="unsortable"|Geschwindigkeit Download | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Geschwindigkeit Download | ||
!class="unsortable"|Geschwindigkeit Upload | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Geschwindigkeit Upload | ||
!class="unsortable"|Drosselung nach Verbrauch | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Drosselung nach Verbrauch | ||
|- | |- | ||
|Basic | |Basic | ||
| | |colspan="2" style="text-align:center"|'''Flat''' | ||
|''' | |||
|'''1 GB''' | |'''1 GB''' | ||
|'''4,99 €''' | |'''4,99 €''' | ||
|rowspan="4" style="text-align:center"|28 Tage | |rowspan="4" style="text-align:center"|28 Tage | ||
|rowspan=" | |rowspan="1" style="text-align:center"|25 Mbit/s | ||
|rowspan=" | |rowspan="1" style="text-align:center"|10 Mbit/s | ||
|rowspan=" | |rowspan="5" style="text-align:center"|64 kbit/s (Downstram)/16 kbit/s (Upstream) | ||
|- | |- | ||
|Smart | |Smart | ||
|colspan="2" style="text-align:center"|'''Flat''' | |colspan="2" style="text-align:center"|'''Flat''' | ||
|''' | |'''10 GB''' | ||
|''' | |'''8,99 €''' | ||
|50 MBit/s | |||
|25 MBit/s | |||
|- | |- | ||
|Smart Plus | |Smart Plus | ||
|colspan="2" style="text-align:center"|'''Flat''' | |colspan="2" style="text-align:center"|'''Flat''' | ||
|''' | |'''20 GB''' | ||
|''' | |'''13,99 €''' | ||
|50 MBit/s | |||
|25 MBit/s | |||
|- | |- | ||
|Smart Max | |Smart Max | ||
|colspan="2" style="text-align:center"|'''Flat''' | |colspan="2" style="text-align:center"|'''Flat''' | ||
|''' | |'''30 GB''' | ||
|''' | |'''18,99 €''' | ||
|50 MBit/s | |||
|25 MBit/s | |||
|- | |||
|Smart 6 / Prepaid 6-Monats-Paket <sup>1</sup> | |||
|colspan="2" style="text-align:center"|'''Flat''' | |||
|8 GB (seit 06.05.2024 '''12 GB''') | |||
|'''29,99 €''' | |||
|6 Monate | |||
|50 MBit/s <sup>1</sup> | |||
|25 MBit/s | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
<sup>1</sup> https://www.jamobil.de/tarife/prepaid-6-monats-paket/ bis zum Ende der jew. LZ zuschaltbarer Highspeed: 1 GB für 2,99 €, 2 GB für 4,99 €, 5 GB für 9,99 €; SpeedOn's für andere Tarife [https://www.jamobil.de/optionen/datenvolumen/ :abweichend:]. Umstellung auf 5G-Verfügbarkeit und von 25/10 auf die 50/25-Geschwindigkeit auch für Bestandskunden in Planung | |||
===Datenpass=== | ===Datenpass=== | ||
*Datenpässe können jederzeit, auch mehrmals, in allen Tarifen mit Inklusiv-Datenvolumen zum Surfen hinzugebucht werden | *Die unten aufgeführten Datenpässe können jederzeit, auch mehrmals, in allen Tarifen mit Inklusiv-Datenvolumen und im Tarif Easy bei gebuchter Surf-Flat zum Surfen hinzugebucht werden | ||
**Das Buchen der im Tarif Easy unter pass.telekom.de / datapass.de angebotenen 24h-1€-Surf Tagesflat bewirkt '''nicht''' die Freischaltung der Buchbarkeit der restlichen Datenpässe | |||
*Es gilt die Datengeschwindigkeit des zugrundeliegenden Tarifes | *Es gilt die Datengeschwindigkeit des zugrundeliegenden Tarifes | ||
*Der zugrundeliegende Tarif muss noch nicht verbrauchtes Datenvolumen enthalten, darf sich nicht in Drosselung befinden (bei Bedarf muss also (mindestens) ein SpeedOn 250MB für 5€ nachgebucht werden) | *Der zugrundeliegende Tarif muss noch nicht verbrauchtes Datenvolumen enthalten, darf sich nicht in Drosselung befinden (bei Bedarf muss also (mindestens) ein SpeedOn 250MB für 5€ nachgebucht werden) | ||
Zeile 106: | Zeile 122: | ||
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center style=" background:#f0ffff" | {| class="wikitable sortable" style="text-align:center style=" background:#f0ffff" | ||
|- style="background:# | |- | ||
! data-sort-type="number" style="background:#E80003;color:#FFD700" |Daten-<br />volumen | |||
!Paket-<br />preis | !style="background:#E80003;color:#FFD700"|Paket-<br />preis | ||
!Lauf-<br />zeit | !style="background:#E80003;color:#FFD700"|Lauf-<br />zeit | ||
|- | |- | ||
|'''10 GB''' | |'''10 GB''' | ||
Zeile 127: | Zeile 143: | ||
===DATA=== | ===DATA=== | ||
{| class="wikitable" width="60%" | {| class="wikitable" width="60%" | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Telefonie!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Minutenpreis | |||
|- | |- | ||
|In das deutsche Festnetz||<center>keine Telefonie möglich</center> | |In das deutsche Festnetz||<center>keine Telefonie möglich</center> | ||
Zeile 139: | Zeile 155: | ||
|- | |- | ||
|[[Taktung]]||<center>60/60 s</center> | |[[Taktung]]||<center>60/60 s</center> | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Servicerufnummern!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Minutenpreis | |||
|- | |- | ||
|[[0180]]er-Verbindungen (außer 01806)||<center>-</center> | |[[0180]]er-Verbindungen (außer 01806)||<center>-</center> | ||
|- | |- | ||
|01806 (Preis pro Anruf)||<center>-</center> | |01806 (Preis pro Anruf)||<center>-</center> | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Dienste!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|pro SMS/MMS | |||
|- | |- | ||
|SMS||<center>{{0}}9 ct</center> | |SMS||<center>{{0}}9 ct</center> | ||
Zeile 157: | Zeile 173: | ||
|- | |- | ||
|MMS ins Ausland||<center>79 ct</center> | |MMS ins Ausland||<center>79 ct</center> | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Datenflatrate max 32 Mbit/s!!style="background:#E80003;color:#FFD700"| | |||
|- | |- | ||
|5,5 GB/4 Wochen||<center>14,99 €<sup>1</sup></center> | |5,5 GB/4 Wochen||<center>14,99 €<sup>1</sup></center> | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Sonstiges!!style="background:#E80003;color:#FFD700"| | |||
|- | |- | ||
|Guthaben Startpaket||<center>15,00 €</center> | |Guthaben Startpaket||<center>15,00 €</center> | ||
Zeile 182: | Zeile 198: | ||
'''nur im Tarif Easy buchbar:''' | '''nur im Tarif Easy buchbar:''' | ||
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center" | {|class="wikitable sortable" style="text-align:center" | ||
|- | |- | ||
!class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Tarifname | |||
!class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Telefon | |||
| | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|SMS | ||
!data-sort-type="number" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Daten-<br/>volumen | |||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Paket-<br/>preis | |||
!class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Paket-<br/>laufzeit | |||
!class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Geschwindigkeit Download | |||
!class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Geschwindigkeit Upload | |||
!class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Drosselung nach Verbrauch | |||
|- | |- | ||
|100 Minuten | |100 Inklusiv-Einheiten Minuten/SMS | ||
|'''100 | |colspan="2" style="text-align:center"|'''100''' | ||
|class="hintergrundfarbe7"|[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | |class="hintergrundfarbe7"|[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | ||
|'''1,99 €''' | |'''1,99 €''' | ||
|rowspan="5" style="text-align:center"|28 Tage | |||
|rowspan="1" style="text-align:center" class="hintergrundfarbe7"| | |||
|rowspan="1" style="text-align:center" class="hintergrundfarbe7"| | |||
|rowspan="1" style="text-align:center" class="hintergrundfarbe7"| | |||
|- | |- | ||
|Surf-Flat 500 MB | |Surf-Flat 500 MB | ||
Zeile 215: | Zeile 224: | ||
|'''2,99 €''' | |'''2,99 €''' | ||
|rowspan="4" style="text-align:center"|25 Mbit/s | |rowspan="4" style="text-align:center"|25 Mbit/s | ||
|rowspan="4" style="text-align:center"| | |rowspan="4" style="text-align:center"|10 Mbit/s | ||
|rowspan="4" style="text-align:center"|64 kbit/s (Download)/16 kbit/s (Upload) | |rowspan="4" style="text-align:center"|64 kbit/s (Download)/16 kbit/s (Upload) | ||
|- | |- | ||
Zeile 237: | Zeile 246: | ||
|} | |} | ||
'''In allen Tarifen buchbar (Ausnahme: SMS 50 nur im ''Basic'')''' | '''In allen Tarifen buchbar (Ausnahme: SMS 50 nur im ''Basic'', Unlimited Daypass nicht im ''Smart 6'')''' | ||
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center" | {|class="wikitable sortable" style="text-align:center" | ||
|-style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!class="unsortable" | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Tarifname | ||
!class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Telefon | |||
!class="unsortable"|SMS | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|SMS | ||
!data-sort-type="number"|Daten-<br/>volumen | !data-sort-type="number" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Daten-<br/>volumen | ||
!Paket-<br/>preis | !style="background:#E80003;color:#FFD700"|Paket-<br/>preis | ||
!class="unsortable"|Paket-<br/>laufzeit | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Paket-<br/>laufzeit | ||
!class="unsortable"|Geschwindigkeit Download | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Geschwindigkeit Download | ||
!class="unsortable"|Geschwindigkeit Upload | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Geschwindigkeit Upload | ||
!class="unsortable"|Drosselung nach Verbrauch | !class="unsortable" style="background:#E80003;color:#FFD700"|Drosselung nach Verbrauch | ||
|- | |- | ||
|SMS 50 | |SMS 50 | ||
Zeile 269: | Zeile 278: | ||
|1,4 Mbit/s | |1,4 Mbit/s | ||
|64 kbit/s (Download) / 16 kbit/s (Upload) | |64 kbit/s (Download) / 16 kbit/s (Upload) | ||
|- | |||
|Unlimited Daypass | |||
|class="hintergrundfarbe7"|[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | |||
|class="hintergrundfarbe7"|[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | |||
|'''unbegrenzt''' | |||
|'''6,99 €''' | |||
|24 Stunden | |||
|25 Mbit/s | |||
|10 Mbit/s | |||
|<nowiki>-</nowiki> (unlimited/unbegrenzt) | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Alle Tarif-Optionen können unter der Service-Kurzwahl 6249 oder der [https://servicewelt.congstar.de/ Ja! mobil-Servicewelt] gebucht und wieder abbestellt werden. | Alle Tarif-Optionen können unter der Service-Kurzwahl 6249 oder der [https://servicewelt.congstar.de/ Ja! mobil-Servicewelt] gebucht und wieder abbestellt werden. Die MESSAGING-Option greift bei allen SMART-Tarifen bzw. steht dort zur Verfügung (siehe oben EASY oder Seite PENNY Mobil). | ||
===Ja! mobil SpeedOn=== | ===Ja! mobil SpeedOn=== | ||
*Erst buchbar nach Verbrauch des Inklusivvolumens des zugrundeliegenden Tarifes | *Erst buchbar nach Verbrauch des Inklusivvolumens des zugrundeliegenden Tarifes | ||
*Laufzeit bis zum Ende der Abrechnungsperiode, maximal 28 Tage | *Laufzeit bis zum Ende der Abrechnungsperiode, maximal 28 Tage bzw. 180 Tage beim Halbjahrestarif | ||
*mehrmals buchbar | *mehrmals buchbar | ||
{| class="wikitable" style="background:#f0ffff" | {| class="wikitable" style="background:#f0ffff" | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Option!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Zusätzliches Volumen!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Preis | |||
|- | |||
|Datenoption 500 MB im "wie ich will"||<center>250 MB</center>||'''4,99 €''' | |||
|- | |- | ||
|Smart, Smart Plus, Allnet Flat und Data||<center>500 MB</center>||'''4,90 €''' | |Smart, Smart Plus, Allnet Flat und Data||<center>500 MB</center>||'''4,90 €''' | ||
|- | |- | ||
|Smart, Smart Plus, Allnet Flat und Data||<center>1000 MB</center>||'''8,90 €''' | |Smart, Smart Plus, Allnet Flat und Data||<center>1000 MB</center>||'''8,90 €''' | ||
|- | |||
|Smart 6 Monate||<center>1 GB</center>||'''4,99 €''' | |||
|- | |||
|Smart 6 Monate||<center>2 GB</center>||'''7,99 €''' | |||
|- | |||
|Smart 6 Monate||<center>5 GB</center>||'''14,99 €''' | |||
|- | |- | ||
|Smart Basic||<center>200 MB</center>||'''4,90 €''' | |Smart Basic||<center>200 MB</center>||'''4,90 €''' | ||
Zeile 299: | Zeile 326: | ||
===TIDAL PREMIUM Musik-Option=== | ===TIDAL PREMIUM Musik-Option=== | ||
Diese Option | Diese Option stand in allen aktuellen {{PAGENAME}}-Tarifen zum Preis von '''8,99 Euro/30 Tage''' zur Verfügung, setzt aber vorhandenes Datenvolumen voraus (nicht inkludiert). Bei Erstbuchung erhalten Kunden der Tarife PENNY MOBIL SMART PLUS und PENNY MOBIL ALLNET FLAT '''6 Gratismonate''', Kunden aller anderen Tarife erhalten '''3 Gratismonate'''. Diese Konditionen haben sich zwischenzeitlich (Stand: 04.11.2023) verändert. | ||
===Auslandsdatenoptionen=== | ===Auslandsdatenoptionen=== | ||
Zone 1 entspricht beim Datenzugriff dem EU-Tarif mit dessen regulierten Konditionen. Für Telefonie und SMS gilt der EU-Tarif nur in den '''EU'''-Ländern der Zone 1. | Zone 1 entspricht beim Datenzugriff dem EU-Tarif mit dessen regulierten Konditionen. Für Telefonie und SMS gilt der EU-Tarif nur in den '''EU'''-Ländern der Zone 1. | ||
{| class="wikitable" style="background:#f0ffff" | {| class="wikitable" style="background:#f0ffff" | ||
|- style="background:#E80003;color:#FFD700" | |- | ||
!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Aufenthaltsort!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Day Pass: 20 Megabyte!!style="background:#E80003;color:#FFD700"|Week Pass: 75 Megabyte | |||
|- | |- | ||
|<center>Zone 1</center>||<center>[[Datei:Nein-Zeichen.png]]</center>||<center>[[Datei:Nein-Zeichen.png]]</center> | |<center>Zone 1</center>||<center>[[Datei:Nein-Zeichen.png]]</center>||<center>[[Datei:Nein-Zeichen.png]]</center> |
Bearbeitungen