Echtes Prepaid: Unterschied zwischen den Versionen
→Wortbedeutung
imported>Hausmeister |
imported>Skater |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
''pre'' <engl.> zuvor, vorher, im voraus; lateinischer Ursprung<br> | ''pre'' <engl.> zuvor, vorher, im voraus; lateinischer Ursprung<br> | ||
Im Englischen heißt ''prepaid'' vorausbezahlt. ''Prepaid card'' meint also eine Karte auf Guthabenbasis (Vorausbezahlkarte bzw. Guthabenkarte). Deutsche Mobilfunkunternehmen übernahmen den englischen Begriff Prepaid und fügten Karte hinzu. | Im Englischen heißt ''prepaid'' vorausbezahlt. ''Prepaid card'' meint also eine Karte auf Guthabenbasis (Vorausbezahlkarte bzw. Guthabenkarte). Deutsche Mobilfunkunternehmen übernahmen den englischen Begriff Prepaid und fügten Karte hinzu. [[Prepaid |Prepaidkarte]], diese Mischung aus Deutsch und Englisch, ist inzwischen fester Bestandteil des Sprachgebrauchs, obwohl viele Deutsche nicht wissen, was die englische Vokabel bedeutet. | ||
==Guthabenbasis und Kostenkontrolle== | ==Guthabenbasis und Kostenkontrolle== | ||